Muitas partes da interface avançada do Zimbra Web Client permitem menus de ação popup que são exibidos quando se passa o cursor sobre um item, como uma pasta, e se clica com o botão direito do mouse sobre o item. As opções do menu específicas que serão exibidas dependem do tipo de item.
Clicar com o botão direito do mouse exibirá menus de botão direito:
Tópicos de conversação. Você pode marcar tópicos de conversação como lidos ou não lidos, aplicar marcadores a tópicos de conversação, exclui-los ou trocá-los de pasta.
Mensagens. Você pode responder ou encaminhar a mensagem, editar a mensagem como nova, marcá-la como lida ou não lida, aplicar marcadores, excluir, mover para outra pasta, imprimir, mostrar as informações originais do cabeçalho e criar um filtro. A opção para editar a mensagem como nova permite que você reenvie a mensagem sem precisar encaminhar.
Nomes nos cabeçalhos das mensagens. Você pode fazer buscas com o nome, começar a escrever uma nova mensagem de e-mail endereçada àquela pessoa ou adicioná-la à sua lista de contatos pessoais. Se o nome já for um contato existente, você poderá editar a entrada do contato.
Pastas. É possível criar uma nova pasta, marcar todos os itens naquela pasta como lidos, excluir ou renomear a pasta, movê-la, expandir todas as sub-pastas ou fazer uma busca. Não é possível apagar pastas de sistema (Caixa de entrada, Enviadas, Spam, Lixeira e Rascunhos).
Barra de ferramentas da aba E-mail. Você pode selecionar as colunas a serem exibidas no painel Conteúdo.
Consulte Personalizar sua exibição.